365148 تنها مرجع رسمی و مورد تأیید جهانی برای صدور گواهی‌نامه رانندگی بین‌المللی در ایران، کانون جهانگردی و اتومبیلرانی است شهاب مالمیر اعلام کرد: گواهی‌نامه‌‌های رانندگی بین‌المللی که از سوی کانون جهانگردی و اتومبیلرانی صادر می‌شود، تنها مدرک قانونی معتبر و مورد تأیید فدراسیون بین‌المللی اتومبیلرانی (FIA) برای رانندگی در سایر کشورها است. <p style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; font-family: vazir; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); direction: rtl; font-style: normal; text-align: justify; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: block; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial">به گزارش&nbsp;جهانی&nbsp;پرس از&nbsp;روابط عمومی کانون جهانگردی و اتومبیلرانی، در پی بروز مشکلات حقوقی مختلف به دلیل استفاده از گواهی&zwnj;نامه&zwnj;هایی به غیر از گواهی&zwnj;نامه&zwnj;های رانندگی بین&zwnj;المللی تحت نظارت و تأیید FIA، برای برخی ایرانیان در خارج از کشور، مدیرروابط عمومی و امور رسانه کانون جهانگردی و اتومبیلرانی، اطلاع رسانی به هموطنانمان را ضروری دانست و یادآور شد: رانندگی در کشورهای مقصد برای تمامی مسافران و گردشگران در سراسر دنیا، مستلزم دریافت گواهی&zwnj;نامه&zwnj;های صادر شده از سوی نمایندگان رسمی FIA از کشور مبدأ است. در ایران، کانون جهانگردی و اتومبیلرانی تنها مرجع و نماینده رسمی فدراسیون بین&zwnj;المللی اتومبیلرانی (FIA) در امر صدور گواهی&zwnj;نامه&zwnj;های رانندگی بین&zwnj;المللی است.<br style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; color: ; direction: rtl" /> &nbsp;</p> <div class="se-component se-image-container __se__float-center" contenteditable="false" style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; max-width: 100%; height: auto; font-family: vazir; width: 1009px; white-space: normal; word-spacing: 0px; min-width: 100%; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); padding-bottom: 1px; direction: rtl; font-style: normal; text-align: right; padding-top: 1px; padding-left: 1px; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: flex; letter-spacing: normal; padding-right: 1px; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><figure style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; width: 503px; position: relative; color: ; outline-width: medium; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; outline-style: none; padding-left: 0px; margin: auto; display: block; outline-color: invert; padding-right: 0px"></figure><img alt="" src="https://www.taci.ir/uploads/imgs/1722078205.JPG" data-index="0" data-origin="," data-file-size="6522207" data-file-name="1722078205.JPG" data-percentage="50," data-size="50%," data-align="center" data-rotatey="" data-rotatex="" data-proportion="true" data-rotate="" style="border-top-style: none; box-sizing: border-box; max-width: 100%; border-left-style: none; height: auto; font-family: inherit; width: 503px; vertical-align: middle; border-bottom-style: none; position: relative; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; display: block; padding-right: 0px" /></div> <p style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; font-family: vazir; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); direction: rtl; font-style: normal; text-align: justify; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: block; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial">&nbsp;</p> <p style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; font-family: vazir; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); direction: rtl; font-style: normal; text-align: justify; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: block; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><span style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px">مالمیر افزود: متقاضیان دریافت گواهی&zwnj;نامه&zwnj;های رانندگی بین&zwnj;المللی باید توجه داشته باشند، بر اساس قانون اصلاح ماده 22 قانون حمل و نقل و عبور کالاهای خارجی از قلمرو جمهوری اسلامی ایران، مصوب 18 شهریور سال 1388 مجلس شورای اسلامی و همچنین به واسطه عضویت کانون در کنوانسیون&zwnj;های بین&zwnj;المللی 1949 ژنو و 1968 وین، کانون جهانگردی و اتومبیلرانی جمهوری اسلامی ایران وظیفه صدور گواهی&zwnj;نامه&zwnj;های رانندگی بین&zwnj;المللی و سایر اسناد و مدارک بین&zwnj;المللی خودرو از جمله پلاک ترانزیت و کارنه دوپاساژ در ایران را بر عهده دارد</span><span style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px">.</span></p> <p style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; font-family: vazir; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); direction: rtl; font-style: normal; text-align: justify; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: block; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial">&nbsp;</p> <p style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; font-family: vazir; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); direction: rtl; font-style: normal; text-align: justify; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: block; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><span style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px">شهاب مالمیر با بیان اینکه یکی از ویژگی&zwnj;های اصلی گواهی&zwnj;نامه&zwnj;های رانندگی بین&zwnj;المللی ترجمه به 7 زبان زنده دنیا از جمله زبان انگلیسی است، تصریح کرد: به&zwnj;کارگیری زبان انگلیسی در گواهی&zwnj;نامه ملی کشورها به معنای عدم نیاز به گواهی&zwnj;نامه بین&zwnj;المللی برای رانندگی در خارج از کشور نیست. کما اینکه در &rlm;کشورهای انگلستان، آمریکا،&rlm;&rlm; کانادا و استرالیا &rlm;که زبان رسمی آن&zwnj;ها انگلیسی است نیز کانون&zwnj;های جهانگردی و اتومبیلرانی همان کشورها گواهی&zwnj;نامه رانندگی بین&zwnj;المللی<span>&nbsp;</span><span style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px">&nbsp;</span>را به&zwnj;صورت یک سند جداگانه برای شهروندان خود،&rlm; صادر می&zwnj;کنند</span><span style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px">.</span></p> <div class="se-component se-image-container __se__float-center" contenteditable="false" style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; max-width: 100%; height: auto; font-family: vazir; width: 1009px; white-space: normal; word-spacing: 0px; min-width: 100%; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); padding-bottom: 1px; direction: rtl; font-style: normal; text-align: right; padding-top: 1px; padding-left: 1px; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: flex; letter-spacing: normal; padding-right: 1px; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><figure style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; width: 503px; position: relative; color: ; outline-width: medium; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; outline-style: none; padding-left: 0px; margin: auto; display: block; outline-color: invert; padding-right: 0px"></figure><img alt="" src="https://www.taci.ir/uploads/imgs/1722078537.png" data-index="1" data-origin="," data-file-size="203469" data-file-name="1722078537.png" data-percentage="50," data-size="50%," data-align="center" data-rotatey="" data-rotatex="" data-proportion="true" data-rotate="" style="border-top-style: none; box-sizing: border-box; max-width: 100%; border-left-style: none; height: auto; font-family: inherit; width: 503px; vertical-align: middle; border-bottom-style: none; position: relative; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; display: block; padding-right: 0px" /></div> <p style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; font-family: vazir; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); direction: rtl; font-style: normal; text-align: justify; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: block; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial">&nbsp;</p> <p style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; font-family: vazir; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); direction: rtl; font-style: normal; text-align: justify; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: block; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><span style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px">سخنگوی کانون جهانگردی و اتومبیلرانی در ادامه به مشکلات به وجود آمده برای برخی هموطنان در کشورهای خارجی به واسطه استفاده از گواهی&zwnj;نامه&zwnj;های غیر معتبر اشاره و تأکید کرد: متأسفانه سالانه تعدادی از گردشگران و مسافران ایرانی در خارج از کشور، پس از بروز حوادث جاده&zwnj;ای یا ارتکاب تخلفات رانندگی، به دلیل عدم استفاده از گواهی&zwnj;نامه&zwnj;های رانندگی بین&zwnj;&zwnj;المللی رسمی صادر شده از سوی کانون جهانگردی و اتومبیلرانی، دچار مشکلات جدی امنیتی و حقوقی از جمله حبس&zwnj;های چندین ساله و جریمه&zwnj;های سنگین نقدی می&zwnj;شوند</span><span style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px">.</span></p> <p style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; font-family: vazir; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); direction: rtl; font-style: normal; text-align: justify; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: block; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial">&nbsp;</p> <p style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; font-family: vazir; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); direction: rtl; font-style: normal; text-align: justify; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: block; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><span style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px">او اضافه کرد: این درحالی است که اگر این هموطنان گواهی&zwnj;نامه&zwnj;های مورد تأیید کنوانسیون&zwnj;های بین&zwnj;المللی 1949 ژنو و 1968 وین را دریافت می کردند، می توانستند از حمایت و پیگیری موضوع از سوی کانون جهانگردی و اتومبیلرانی جمهوری اسلامی ایران و همچنین</span><span style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px"><span>&nbsp;</span>FIA<span>&nbsp;</span></span><span style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px">بهره مند شده و با استفاده از خدمات بیمه&zwnj;ای، از تحمل حبس و پرداخت جریمه&zwnj;های هنگفت رهایی یابند</span><span style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px">.</span></p> <p style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; font-family: vazir; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); direction: rtl; font-style: normal; text-align: justify; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: block; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial">&nbsp;</p> <p style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; font-family: vazir; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); direction: rtl; font-style: normal; text-align: justify; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: block; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><span style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px">مالمیر همچنین در خصوص گواهی&zwnj;نامه&zwnj;های رانندگی بین&zwnj;المللی صادر شده از سوی شرکت های متفرقه و یا عضو مؤسسات غیرمرتبط هشدار داد و گفت: این گواهی&zwnj;نامه&zwnj;ها که بعضا با اعتبار 10، 15 و 20 ساله و به زبان انگلیسی صادر می&zwnj;شوند فاقد اعتبار قانونی بوده و تبعات استفاده از آن در خارج از مرزهای ایران، بر عهده دریافت کننده گواهی&zwnj;نامه خواهد بود</span><span style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px">.</span></p> <p style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; font-family: vazir; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); direction: rtl; font-style: normal; text-align: justify; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: block; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial">او یادآور شد: متقاضیان برای دریافت گواهی&zwnj;نامه&zwnj;های رانندگی بین&zwnj;المللی یک و سه ساله می&zwnj;توانند با در دست داشتن اصل گواهی&zwnj;نامه رانندگی ایرانی خود و همچنین تصویر گذرنامه و یک قطعه عکس 4*3 به دفاتر اصلی کانون جهانگردی و اتومبیلرانی و نمایندگی&zwnj;های رسمی آن در سراسر کشور مراجعه و یا برای دریافت این مجوز بین&zwnj;المللی به صورت غیر حضوری هم به وب سایت رسمی کانون به نشانی WWW.TACI.IR قسمت صدور اسناد مراجعه و با ثبت درخواست، گواهی&zwnj;نامه خود را از طریق پست دریافت کنند.<br style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; color: ; direction: rtl" /> &nbsp;</p> <div class="se-component se-image-container __se__float-center" contenteditable="false" style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; max-width: 100%; height: auto; font-family: vazir; width: 1009px; white-space: normal; word-spacing: 0px; min-width: 100%; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); padding-bottom: 1px; direction: rtl; font-style: normal; text-align: right; padding-top: 1px; padding-left: 1px; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: flex; letter-spacing: normal; padding-right: 1px; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><figure style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; width: 503px; position: relative; color: ; outline-width: medium; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; outline-style: none; padding-left: 0px; margin: auto; display: block; outline-color: invert; padding-right: 0px"></figure><img alt="" src="https://www.taci.ir/uploads/imgs/1722078725.jpg" data-index="2" data-origin="," data-file-size="835758" data-file-name="1722078725.jpg" data-percentage="50," data-size="50%," data-align="center" data-rotatey="" data-rotatex="" data-proportion="true" data-rotate="" style="border-top-style: none; box-sizing: border-box; max-width: 100%; border-left-style: none; height: auto; font-family: inherit; width: 503px; vertical-align: middle; border-bottom-style: none; position: relative; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; display: block; padding-right: 0px" /></div> <p style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; font-family: vazir; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); direction: rtl; font-style: normal; text-align: justify; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: block; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial">&nbsp;</p> <p style="box-sizing: border-box; font-size: 13px; font-family: vazir; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-transform: none; font-weight: 400; color: rgb(51,51,51); direction: rtl; font-style: normal; text-align: justify; orphans: 2; widows: 2; margin: 0px 0px 10px; display: block; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><span style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px">در پایان مالمیر خاطرنشان کرد: سامانه ملی سفر با شماره تلفن 09629 به صورت شبانه روزی آماده پاسخگویی و اطلاع رسانی در خصوص مدارک مورد نیاز و اطلاعات دفاتر اصلی و نمایندگی های مجاز کانون جهانگردی و اتومبیلرانی در سراسر کشور است</span><span style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: ; padding-bottom: 0px; direction: rtl; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px">.</span></p>